Datenschutzerklärung für die App „Wachsen im Wandel“
Stand: 07/2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist:
Corinna Cochet & Stefan Oellers
Auf dem Hauserberg 1, 35578 Wetzlar
Deutschland
mail@wachsen-im-wandel.de
https://wachsen-im-wandel.de
nachfolgend „Anbieter“.
2. Grundsatz dieser App
Die App „Wachsen im Wandel“ ist als persönliches digitales Workbook zur beruflichen Reflexion, Orientierung und Entwicklungsarbeit konzipiert.
Die App ist nach ihrer vorgesehenen technischen Ausgestaltung eine lokal arbeitende App. Ihre Eingaben, Reflexionen, Notizen und Fortschrittsdaten werden ausschließlich auf Ihrem iPhone oder iPad gespeichert. Der Anbieter betreibt für diese Inhalte keine eigene Cloud, keine eigene Server-Infrastruktur und keine externe KI-Verarbeitung.
Insbesondere gilt:
Die App übermittelt keine Eingaben, Reflexionen, Notizen oder Fortschrittsdaten an Server des Anbieters.
Die App nutzt keine externe KI-Schnittstelle.
Die App nutzt keine Analyse- oder Trackingtools.
Die App nutzt keine Werbenetzwerke.
Die App erstellt keine Nutzerprofile.
Die App verwendet keine Social-Media-Plugins.
Die App setzt keine Cookies oder vergleichbaren Tracking-Technologien zu Analyse-, Werbe- oder Profilbildungszwecken ein.
Für die Kernfunktionen der App ist kein Internetzugriff erforderlich.
Der Anbieter hat keinen Zugriff auf Ihre persönlichen Workbook-Inhalte.
3. Lokale Speicherung innerhalb der App
3.1 Art und Umfang der lokal gespeicherten Daten
Innerhalb der App können Sie eigene Eingaben, Reflexionen, Notizen, Übungsantworten und Fortschrittsdaten erfassen.
Dabei können insbesondere folgende Daten lokal auf Ihrem Gerät gespeichert werden:
persönliche Notizen und Reflexionsantworten;
Bearbeitungsstände einzelner Kapitel, Übungen oder Methoden;
lokale App-Einstellungen;
lokale Funktionsdaten, die für Anzeige, Bearbeitung und Fortsetzung Ihrer Arbeit mit der App erforderlich sind.
Welche Inhalte Sie in die App eingeben, entscheiden Sie selbst. Da die App der persönlichen Reflexion dient, können Ihre Eingaben auch sensible persönliche Informationen enthalten. Bitte erfassen Sie nur solche Inhalte, die Sie in der App speichern möchten.
Der Anbieter erhält keinen Zugriff auf diese lokal gespeicherten Inhalte.
3.2 Zweck der lokalen Verarbeitung
Die lokale Speicherung dient dazu, Ihnen die Kernfunktionen der App bereitzustellen, insbesondere:
das Erfassen eigener Reflexionen und Notizen;
das Speichern und Wiederaufrufen Ihrer Eingaben;
das Bearbeiten von Übungen und Methoden;
das Anzeigen Ihres Bearbeitungsstands;
die strukturierte Nutzung des digitalen Workbooks.
3.3 Rechtsgrundlage
Soweit bei der lokalen Nutzung der App personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies zur Bereitstellung der von Ihnen gewünschten App-Funktionen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit eine Verarbeitung nicht unmittelbar zur Vertragserfüllung erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Bereitstellung einer funktionsfähigen, datensparsamen und lokal arbeitenden App sowie in der Wahrung eines geschützten digitalen Reflexionsraums.
Soweit die App Informationen auf Ihrem Endgerät speichert oder auf dort gespeicherte Informationen zugreift, geschieht dies zur Bereitstellung der ausdrücklich von Ihnen gewünschten App-Funktionen. Eine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG ist hierfür nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG nicht erforderlich, soweit die Speicherung oder der Zugriff für die Bereitstellung der App-Funktionen unbedingt erforderlich ist.
Eine Speicherung oder ein Zugriff zu Analyse-, Tracking-, Werbe- oder Profilbildungszwecken findet nicht statt.
4. Reflexionsfragen, Übungen und lokale App-Logik
Die App stellt Reflexionsfragen, Übungen, Impulse, Methoden und gegebenenfalls lokale Auswertungs- oder Strukturierungshilfen bereit.
Diese Funktionen erfolgen ausschließlich innerhalb der App auf Ihrem Gerät. Ihre Eingaben, Inhalte und Nutzungsdaten werden nicht an externe Dienste, Server des Anbieters oder KI-Schnittstellen übertragen.
Die App nutzt keine externe künstliche Intelligenz, keine Cloud-Verarbeitung und keine Internetverbindung zur Erstellung oder Verarbeitung Ihrer Reflexionsinhalte.
Die App trifft keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung oder vergleichbarer erheblicher Beeinträchtigung im Sinne von Art. 22 DSGVO. Sie erstellt keine verbindlichen Bewertungen Ihrer Person, Ihrer beruflichen Eignung oder Ihrer Zukunftsoptionen.
5. Keine App-eigene Cloud-Speicherung
Der Anbieter betreibt für die App keine eigene Cloud-Speicherung. Ihre persönlichen Eingaben, Reflexionen, Notizen und Fortschrittsdaten werden nicht an Server des Anbieters übertragen.
Bitte beachten Sie jedoch: Abhängig von Ihren Geräteeinstellungen können lokale App-Daten Bestandteil von Gerätebackups des Betriebssystems oder von Apple-Diensten sein, etwa im Rahmen von iCloud-Backups oder Gerätewiederherstellungen. Auf solche Apple-Dienste hat der Anbieter keinen Zugriff und keinen Einfluss.
Für die Datenverarbeitung durch Apple gelten die Datenschutzbestimmungen und Einstellungen von Apple.
6. iOS-Diktierfunktion und Tastaturfunktionen
Die App selbst greift nicht eigenständig auf das Mikrofon Ihres Geräts zu und verarbeitet keine Audiodaten.
Wenn Sie die iOS-Diktierfunktion oder andere Betriebssystemfunktionen verwenden, etwa über das Mikrofon-Symbol der Tastatur, erfolgt die Spracherkennung beziehungsweise Verarbeitung durch Apple oder durch die von Ihnen genutzte Tastatur- oder Betriebssystemfunktion. Die App erhält in diesem Fall lediglich den vom Betriebssystem bereitgestellten Text.
Für diese Datenverarbeitung ist Apple beziehungsweise der jeweilige Anbieter der genutzten Betriebssystem- oder Tastaturfunktion verantwortlich. Es gelten insoweit die jeweiligen Datenschutzbestimmungen dieser Anbieter.
7. App Store, Download, Updates und Käufe
Der Download, die Installation, Aktualisierung und gegebenenfalls Bezahlung der App erfolgen über den Apple App Store.
Dabei kann Apple personenbezogene Daten verarbeiten, insbesondere:
Apple-ID;
Geräteinformationen;
Download- und Installationsinformationen;
Zahlungs- und Rechnungsinformationen;
Informationen zu Rückerstattungen;
technische Diagnose- und Nutzungsdaten, soweit Apple diese im Rahmen des Betriebssystems oder App Stores erhebt.
Diese Datenverarbeitung erfolgt durch Apple und liegt außerhalb des Einflussbereichs des Anbieters. Für diese Verarbeitung ist Apple verantwortlich. Es gelten die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen von Apple.
Der Anbieter kann über App Store Connect gegebenenfalls aggregierte oder kaufbezogene Informationen erhalten, soweit Apple diese bereitstellt. Diese Informationen ermöglichen dem Anbieter keinen Zugriff auf Ihre persönlichen Workbook-Inhalte.
8. Keine Weitergabe persönlicher App-Inhalte an Dritte
Der Anbieter übermittelt keine innerhalb der App gespeicherten Eingaben, Reflexionen, Notizen oder Fortschrittsdaten an Dritte.
Unberührt bleiben Datenverarbeitungen, die außerhalb des Einflussbereichs des Anbieters stattfinden, insbesondere durch Apple im Zusammenhang mit App Store, Betriebssystem, Gerätefunktionen, Backups, Käufen, Rückerstattungen oder freiwillig genutzten Apple-Funktionen wie der iOS-Diktierfunktion.
Wenn Sie Inhalte selbst exportieren, teilen, per E-Mail versenden, in eine Cloud hochladen, in andere Apps kopieren oder anderweitig weitergeben, erfolgt dies durch Sie selbst und außerhalb des Einflussbereichs des Anbieters.
9. Keine Werbung, kein Tracking, keine Analyseprofile
Die App verwendet keine Werbenetzwerke, keine externen Analyse-Tools, keine Tracking-SDKs und keine Technologien zur geräteübergreifenden Wiedererkennung von Nutzerinnen und Nutzern.
Es findet keine Profilbildung zu Werbe-, Analyse- oder Scoringzwecken statt.
Insbesondere werden nach der vorgesehenen technischen Ausgestaltung nicht eingesetzt:
Google Analytics;
Firebase Analytics;
Crashlytics;
Sentry;
Meta-/Facebook-SDKs;
Werbe-SDKs;
Social-Media-Plugins;
externe KI-Schnittstellen;
externe Cloud- oder Serververarbeitung durch den Anbieter.
Sollten künftig technische Dienste eingebunden werden, die personenbezogene Daten verarbeiten, wird diese Datenschutzerklärung vorab entsprechend angepasst.
10. Kontaktaufnahme mit dem Anbieter
Wenn Sie den Anbieter freiwillig kontaktieren, etwa per E-Mail, verarbeitet der Anbieter die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Dies kann insbesondere folgende Daten betreffen:
Name;
E-Mail-Adresse;
Inhalt Ihrer Anfrage;
Zeitpunkt der Kontaktaufnahme;
weitere Angaben, die Sie freiwillig mitteilen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Kontaktaufnahme im Zusammenhang mit der Nutzung der App oder einem Vertragsverhältnis steht. Im Übrigen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen.
Bitte übermitteln Sie dem Anbieter keine besonders sensiblen persönlichen Inhalte, Gesundheitsdaten, therapeutischen Informationen oder vollständigen Workbook-Inhalte, sofern dies für Ihre Anfrage nicht zwingend erforderlich ist.
Bei der Bearbeitung von Kontaktanfragen können technische Dienstleister beteiligt sein, etwa E-Mail- oder Hosting-Dienstleister. Diese verarbeiten Daten nur im Rahmen der jeweiligen technischen Bereitstellung und, soweit erforderlich, auf Grundlage geeigneter datenschutzrechtlicher Vereinbarungen.
Die Daten aus Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung bestehen.
11. Speicherdauer und Löschung
Ihre innerhalb der App gespeicherten Eingaben, Reflexionen, Notizen und Fortschrittsdaten verbleiben lokal auf Ihrem Gerät.
Sie können diese Daten löschen, indem Sie entsprechende Inhalte innerhalb der App löschen, soweit eine solche Funktion vorhanden ist, oder indem Sie die App von Ihrem Gerät entfernen.
Beim Löschen der App, beim Zurücksetzen des Geräts oder bei bestimmten Betriebssystemvorgängen können lokal gespeicherte Daten unwiderruflich gelöscht werden.
Der Anbieter hat keinen Zugriff auf Ihre lokal gespeicherten Daten und kann diese daher nicht für Sie einsehen, berichtigen, exportieren, wiederherstellen oder löschen.
12. Datensicherheit
Die App nutzt die systemeigenen Sicherheitsmechanismen von iOS beziehungsweise iPadOS, insbesondere die App-Sandbox und die Sicherheitsfunktionen Ihres Geräts.
Der Schutz Ihrer lokal gespeicherten Daten hängt auch von Ihren Geräteeinstellungen ab, insbesondere von:
Gerätesperre;
Passcode;
Face ID;
Touch ID;
Betriebssystemversion;
Backup- und iCloud-Einstellungen;
allgemeinen Sicherheitseinstellungen Ihres Geräts.
Bitte schützen Sie Ihr Gerät angemessen, installieren Sie regelmäßig Sicherheitsupdates und verwenden Sie eine sichere Gerätesperre.
13. Kinder und Jugendliche
Die App richtet sich primär an erwachsene Nutzerinnen und Nutzer.
Die App richtet sich nicht gezielt an Kinder unter 16 Jahren. Minderjährige sollten die App nur nutzen, wenn dies rechtlich zulässig ist und die Zustimmung beziehungsweise Begleitung einer erziehungsberechtigten Person vorliegt.
Der Anbieter erhebt wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern über die App.
14. Ihre Rechte
Soweit der Anbieter personenbezogene Daten über Sie verarbeitet, haben Sie nach Maßgabe der DSGVO insbesondere folgende Rechte:
Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO;
Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO;
Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO;
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO;
Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO;
Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO;
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft, sofern eine Verarbeitung auf Einwilligung beruht.
Da Ihre innerhalb der App gespeicherten Inhalte ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert werden und dem Anbieter nicht zugänglich sind, kann der Anbieter diese lokalen Daten nicht einsehen, berichtigen, löschen, exportieren oder wiederherstellen.
Sie können Ihre lokal gespeicherten Daten selbst verwalten, soweit die App entsprechende Funktionen bereitstellt, oder durch Deinstallation der App löschen.
Für Daten, die Sie dem Anbieter außerhalb der App freiwillig übermitteln, etwa per E-Mail, können Sie Ihre Rechte gegenüber dem Anbieter geltend machen.
15. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten gegen die DSGVO verstößt.
Sie können sich insbesondere an die Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzes oder an die für den Sitz des Anbieters zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.
Zuständige Aufsichtsbehörde für den Anbieter ist voraussichtlich:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestr. 2 – 4, 40213 Düsseldorf, poststelle@ldi.nrw.de
16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Der Anbieter kann diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die App, ihre technische Umsetzung, eingebundene Dienste, rechtliche Anforderungen oder sonstige relevante Umstände ändern.
Es gilt die jeweils aktuelle Fassung dieser Datenschutzerklärung.
17. Kontakt zum Datenschutz
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Betroffenenrechte können Sie sich wenden an:
Corinna Cochet & Stefan Oellers
Auf dem Hauserberg 1, 35578 Wetzlar
Deutschland
E-Mail: mail@wachsen-im-wandel.de
